Family vacation retreat called Edwardian Home created by Gast Architects boasts four impressive floors