Gorgeous Villa in the Palms designed and built by Abraham John Architects wraps gently around towering 80-year-old coconut trees