Spanish architects META Studio build stunning loft home from an old textile factory